Impressum / Privacy Policy
Dies ist eine rein private, nicht-kommerzielle Webseite ohne Gewinnerzielungsabsicht.
Alle Inhalte stammen vom Betreiber persönlich.
This is a purely private, non-commercial website without any intention of generating profit.
All content is created and provided by the site owner personally.
Kontakt / Contact: Kontaktformular / Contact form
Datenschutzerklärung / Privacy Policy
Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools und keine Tracker von Drittanbietern.
This website does not use cookies, analytics tools, or third-party trackers.
Beim Aufruf dieser Website können durch den Hostinganbieter (IONOS SE) automatisch
Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert werden (z. B. IP-Adresse, Browsertyp,
Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Seite, Zeitpunkt des Zugriffs).
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich durch den Hostinganbieter im Rahmen
seiner gesetzlichen Pflichten und technischen Notwendigkeiten.
Auf die Speicherung und Verwendung dieser Daten habe ich als Betreiber keinen Einfluss.
When accessing this website, the hosting provider (IONOS SE) may automatically store
information in so-called server log files (e.g. IP address, browser type, operating system,
referrer URL, visited page, time of access). The processing of this data is carried out
exclusively by the hosting provider within the scope of its legal obligations and technical requirements.
I, as the site owner, have no influence over the storage or use of this data.
Wenn Sie über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden Ihre Angaben ausschließlich
zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
If you send a message via the contact form, your details will only be stored for the purpose
of processing the request. The data will not be shared with third parties.